Yesterday's Foe Is Today's Friend

From Dragalia Lost Wiki
Jump to navigation Jump to search

Raid Event: A Clawful Caper
20417 04.png
Episode 3
Icon Episode Title Summon.pngYesterday's Foe Is Today's Friend

Summary

The prince hears the first Mitsuhide betrayed the first Nobunaga—but the current namesakes overcame that ancestral enmity. As they explain the relationship between their clans, Ebisu is ensnared, but manages to escape. The whole party then pursues him to the Kagura Stage.

Dialogue

Error: Table Dragons not found.
Ha ha ha! Take that, fish!
Error: Table Dragons not found.
What a divine piece of seafood! Surely Ebisu would love to sink his nasty fangs into this.
Error: Table Dragons not found.
Maybe we should take a nibble first to be certain. Or else... Hmm...
Error: Table Dragons not found.
Euden, look at this.
Error: Table Dragons not found.
Is that...?
Error: Table Dragons not found.
It is what we call a heavenly gleamshard, although I expect your people know it by a different name.
Error: Table Dragons not found.
Yeah, we call them otherworld fragments. Where did you find this?
Error: Table Dragons not found.
That fish we caught spit it out. Maybe it ate it or something?
Error: Table Dragons not found.
Heavenly gleamshards are extraordinarily valuable. I doubt one would be left lying around where a fish could get at it.
Error: Table Dragons not found.
Perhaps Ebisu dropped one of our stolen gleamshards in his haste to escape.
Error: Table Dragons not found.
That means he was in this very spot!
Error: Table Dragons not found.
Give it here. I wish to smell it. *sniff* *sniiiiff*
Error: Table Dragons not found.
This still smells clearly of Ebisu. He can't have gone far.
Error: Table Dragons not found.
Then let's hurry up and use the fish to lure him back!
Error: Table Dragons not found.
Do you actually think this is gonna work?
Error: Table Dragons not found.
It has been working well enough so far. Perhaps we should give the plan a cha—
Error: Table Dragons not found.
Oh, this isn't working at ALL!
Error: Table Dragons not found.
Fishin' up the bait was easy enough, but if we can't actually fish up the cat, it ain't gonna count for much.
Error: Table Dragons not found.
Is "fishing up a cat" even a thing?
Error: Table Dragons not found.
I could have sworn that it was.
Error: Table Dragons not found.
Are you feeling all right, Cleo?
Error: Table Dragons not found.
If this plan doesn't work, we'll be... Uuurgggh... M-my stomach...
Error: Table Dragons not found.
Patience, now.
Error: Table Dragons not found.
He's right. Heck, maybe we should all take a cue from Lady Mitsuhide and take a nap. Isn't that right, master? ...Er, master?
Error: Table Dragons not found.
Hey, wait. Where did she go? And where's Lady Nobunaga?
Error: Table Dragons not found.
I'll see if I can find them.
Error: Table Dragons not found.
Not without me, you won't!
Error: Table Dragons not found.
Hey, so what's the deal with the faerie who follows Euden around?
Error: Table Dragons not found.
That is Notte. She and His Majesty have been bosom companions for an age.
Error: Table Dragons not found.
Well, THAT sounds familiar...
Error: Table Dragons not found.
Lady Mitsuhide? Lady Nobunaga? Where are—
Error: Table Dragons not found.
Euden, look! Over there!
Error: Table Dragons not found.
Why couldn't you just let me nap in peace? It's not like I ASKED you to follow me all the way out here to Alberia.
Error: Table Dragons not found.
This is no time for sleep! We must ready for WAR!
Error: Table Dragons not found.
This could be the last time you and I are able to travel to a foreign land together, and we must make the most of it!
Error: Table Dragons not found.
Er, is there something you want to do together that we can only do abroad?
Error: Table Dragons not found.
All right, fine. We'll take a nap together. If we snooze the day away in a foreign land, we can both get what we want.
Error: Table Dragons not found.
Growing girls need their sleep, right? Here, lie down beside me.
Error: Table Dragons not found.
What, pray, do you hope to accomplish by sleeping the day away? It certainly cannot be further growth, as you are nearly a woman grown already.
Error: Table Dragons not found.
Hush it! Maybe I'm just a late bloomer.
Error: Table Dragons not found.
Anyway, I'm tired of you questioning me. Either lie down and shut your yapper, or else just leave me alone.
Error: Table Dragons not found.
If you are so weary of me, I would have you draw your weapon and cut me down!
Error: Table Dragons not found.
Okay, that's enough!
Error: Table Dragons not found.
I need both of you to take a deep breath and just calm down for a second.
Error: Table Dragons not found.
Yeah! Fighting each other isn't gonna accomplish anything!
Error: Table Dragons not found.
No one is fighting here.
Error: Table Dragons not found.
I'm pretty sure challenging someone to "cut you down" counts as fighting.
Error: Table Dragons not found.
Puh-leeze. This is a squabble. A spat. A big nothing. We've fought worse than that in our sleep.
Error: Table Dragons not found.
Wait, really? Oh, man, sorry. Sounds like we overreacted there.
Error: Table Dragons not found.
But if I'm honest, it's sorta surprising how well you two actually get along. You seem like total opposites!
Error: Table Dragons not found.
Well, we've known each other forever and worked through some pretty heavy stuff. Things like that make it easy to trust another person.
Error: Table Dragons not found.
Heavy stuff, eh?
Error: Table Dragons not found.
Yep. And it all started when Mitsuhide killed Nobunaga.
Error: Table Dragons not found.
Wait, you killed her? Whaaaaa...? Ohmigosh, dude, are you a GHOST?!
Error: Table Dragons not found.
I'm not talking about that Nobunaga— I'm talking about the FIRST Nobunaga.
Error: Table Dragons not found.
So a long time ago, my Mouse Clan served under Nobunaga's Horse Clan.
Error: Table Dragons not found.
Everyone expected the Mouse Wyrmclan to back Nobunaga for shogun in order to raise their own status.
Error: Table Dragons not found.
But the Mouse leader, Mitsuhide, betrayed Nobunaga and attacked their ally instead.
Error: Table Dragons not found.
It was a full-on insurrection.
Error: Table Dragons not found.
But why?
Error: Table Dragons not found.
No one knows. Apparently the old Nobunaga and Mitsuhide got along famously and trusted each other.
Error: Table Dragons not found.
Anyway, as you can imagine, that little incident has put somewhat of a damper on relations between the Mouse and Horse Clans, even after all these years.
Error: Table Dragons not found.
But you guys are total BFFs!
Error: Table Dragons not found.
That's 'cause neither of us give a crap about tradition. I mean, is there anything more stupid than having a mortal enemy locked in before you're even BORN?
Error: Table Dragons not found.
Forming one's allies and enemies is a decision of vital importance, and I will reserve such judgments for myself!
Error: Table Dragons not found.
Man, you guys have VERY different personalities, but at least you think alike!
Error: Table Dragons not found.
So that's how you were able to overcome the past and forge a relationship you—
Error: Table Dragons not found.
Hold up. You guys hear that? Sounds like quite the to-do!
Error: Table Dragons not found.
Perhaps our allies have ensnared Ebisu. Come, Mitsuhide! We ride!
Error: Table Dragons not found.
OWWWW! Stop pulling my ear, jerk! You're gonna yank it clean off my head if you keep doing that!
Error: Table Dragons not found.
Come on, Notte!
Error: Table Dragons not found.
Meooow? Who are you people?
Error: Table Dragons not found.
We caught him! We caught Ebisu!
Troublesome Cat Dragon
Ebisu

Error: Table Dragons not found.
You used fish to trick me? HISSSSS! Looks like it's time for me to leave.
Error: Table Dragons not found.
Oh, no you don't!
Error: Table Dragons not found.
MRAAAAAWR! Get away from my tail!
Error: Table Dragons not found.
Bwaahhhh!
Error: Table Dragons not found.
Hanabusa! You okay?!
Error: Table Dragons not found.
DAMN YOU, EBISU!
Error: Table Dragons not found.
I WILL NOT LET YOU BEST ME, NO MATTER HOW CUTE YOU MAY BE!
Error: Table Dragons not found.
NOW FACE ME AND DESPAAAAAIR!
Error: Table Dragons not found.
Uh oh. This one's got the crazy eyes...
Error: Table Dragons not found.
GRAAAAAAGH!
Error: Table Dragons not found.
Mrrrawwrrr?!
Error: Table Dragons not found.
Whoa, he totally went off!
Error: Table Dragons not found.
All that pent-up stress is burstin' out!
Error: Table Dragons not found.
I can barely recognize him now. ...Er, should we do something?
Error: Table Dragons not found.
GIVE IT BACK! YAAAAAH!
Error: Table Dragons not found.
Meeeooow!
Error: Table Dragons not found.
Oh, I'll NEVER give it back—because then I'll never get my satisfaction!
Error: Table Dragons not found.
Time for one final trick...
Error: Table Dragons not found.
He's got an otherworld fragment!
Error: Table Dragons not found.
The Kagura Stage awaits! Bye-onara, suckers! Meooow!
Error: Table Dragons not found.
He's gonna escape to the otherworld!
Error: Table Dragons not found.
You'll not get away, fiend! My life depends on this!
Error: Table Dragons not found.
Chase him down and slice him to ribbons!
Error: Table Dragons not found.
Good luck, everybody!
Error: Table Dragons not found.
You're coming too, master!
Error: Table Dragons not found.
Us too! C'mon, Euden!
Error: Table Dragons not found.
All right, I'm coming—although I can't help but wonder what Ebisu's side of this particular story sounds like.
Error: Table Dragons not found.
It isn't enough to just recover the gifts; we need to figure out WHY he did this.
Error: Table Dragons not found.
And that means we'll have to follow him to the Kagura Stage!