A Furry Fun New Year

From Dragalia Lost Wiki
Jump to navigation Jump to search

Raid Event: A Clawful Caper
20417 07.png
Epilogue
Icon Episode Title Summon.pngA Furry Fun New Year
Previous Quest

Summary

Ebisu makes up with Daikokuten, and Hanabusa puts on a fine dance—it seems Mitsuhide engineered this series of events to resolve her companions' personal issues! With her plan a success, Mitsuhide tries to nap, but is cajoled by the prince to join the New Year's festivities.

Dialogue

Error: Table Dragons not found.
Meeeooww!
Error: Table Dragons not found.
Ebisu!
Error: Table Dragons not found.
Okay, time out! Look, are you...mad at me?
Error: Table Dragons not found.
Of COURSE I am mad at you! Look at all the trouble you've caused!
Error: Table Dragons not found.
Mrrraawwrr!
Error: Table Dragons not found.
Ebisu, listen to me.
Error: Table Dragons not found.
I do not think you were overlooked for the Great Twelve only because you overslept.
Error: Table Dragons not found.
Wh-what do you mean?!
Error: Table Dragons not found.
But whatever the other reasons may be, any who would interfere in the traditional delivery of good fortune is unfit to serve as one of the Great Twelve!
Error: Table Dragons not found.
Ah!
Error: Table Dragons not found.
The Great Twelve forge pacts with the leaders of the Twelve Wyrmclans and vow to serve them always.
Error: Table Dragons not found.
The trouble you have caused proves you to be utterly unfit for such responsibility.
Error: Table Dragons not found.
Meooow... Daikoookuten...
Error: Table Dragons not found.
I'm not worthy. I've never BEEN worthy.
Error: Table Dragons not found.
Oh, who am I kidding? I already knew that! But I still wanted it so badly that I didn't know what to DO with myself!
Error: Table Dragons not found.
I just wanted to see what it was like to deliver good fortune the way you do.
Error: Table Dragons not found.
A mistake uncorrected remains a mistake for all eternity.
Error: Table Dragons not found.
Mrawr?
Error: Table Dragons not found.
I speak of setting things to rights.
Error: Table Dragons not found.
And how could I possibly make ANYTHING right at this point?!
Error: Table Dragons not found.
After all, you're just gonna run back and tell Lady Amaterasu what I did!
Error: Table Dragons not found.
And then that's it for me! I'll be exiled...or worse.
Error: Table Dragons not found.
Stop worrying about what might happen and start worrying about what you can DO!
Error: Table Dragons not found.
I'm so sick of everyone fretting about the future till their stomachs give out! It's freakin' pointless!
Error: Table Dragons not found.
Pointless?
Error: Table Dragons not found.
Completely pointless. Life is short, you know? Short and cold and dark.
Error: Table Dragons not found.
You don't want to die holding on to any regrets—so you bury 'em and move on.
Error: Table Dragons not found.
If you make a mistake, make it right. If you want something, see it done.
Error: Table Dragons not found.
That's why I sleep as much as I want, don't do things I don't want to do, and surround myself with good people— even if they ARE a pain in the butt.
Error: Table Dragons not found.
That was a great speech until you went and started talking about yourself...
Error: Table Dragons not found.
Well, Ebisu? Are you just going to let your mistake stand?
Error: Table Dragons not found.
No... No! I will make it right!
Error: Table Dragons not found.
Then help.
Error: Table Dragons not found.
Meow?
Error: Table Dragons not found.
We haven't delivered any good fortune yet because of you, but that doesn't mean we can just forget about it. There's still work to be done.
Error: Table Dragons not found.
Do you mean I can...help?
Error: Table Dragons not found.
WILL you help?
Error: Table Dragons not found.
Of COURSE I'll help!
Error: Table Dragons not found.
Good.
Error: Table Dragons not found.
It may be a hair late, but I want you all to deliver a New Year's celebration full to bursting with good fortune.
Error: Table Dragons not found.
Yes, Lady Mitsuhide!
Error: Table Dragons not found.
We finally get to see Hanabusa dance!
Error: Table Dragons not found.
Oh man, this is gonna be WILD!
Error: Table Dragons not found.
I still worry about his stomach. If he were to cramp up...
Error: Table Dragons not found.
Yeah, I bet he's really feelin' the stress. If this goes sideways, we're all gonna buy a one-way ticket on the barf wagon.
Error: Table Dragons not found.
A failure at this point might truly crush his dreams for good.
Error: Table Dragons not found.
If you always worry about failing, you'll never accomplish anything.
Error: Table Dragons not found.
Hanabusa doesn't need to avoid failure.
Error: Table Dragons not found.
Then what DOES he need?
Error: Table Dragons not found.
He needs to be okay when he does. He needs to understand it's okay not to be at your best every single day.
Error: Table Dragons not found.
He needs to loosen up and CHILL.
Error: Table Dragons not found.
If he enjoys what he does, that should be good enough.
Error: Table Dragons not found.
Look! There he is!
Error: Table Dragons not found.
......
Error: Table Dragons not found.
Oh my gosh...
Error: Table Dragons not found.
I know what you mean. It is Hanabusa, yet not the Hanabusa we know.
Error: Table Dragons not found.
I don't even know what to say...
Error: Table Dragons not found.
Guys, I feel all gushy inside...
Error: Table Dragons not found.
It is so regal. So refined. Almost beyond the power of words.
Error: Table Dragons not found.
"Sublime" is what we say in Hinomoto.
Error: Table Dragons not found.
What a beautiful way to put it.
Error: Table Dragons not found.
Heck, you've only scratched the surface of all the cool stuff we have in Hinomoto!
Error: Table Dragons not found.
It makes me happy we can share even a little bit of it with you as "good fortune."
Error: Table Dragons not found.
I can't thank all of you enough for what you brought to us.
Error: Table Dragons not found.
Hey, New Year's ain't over yet!
Error: Table Dragons not found.
Indeed not. A Happy New Year's to all.
Error: Table Dragons not found.
Oh man, the chow! All them little dishes, plus the soup, and the mochi, and all that fish... My gut's never gonna forgive me, and I don't give a damn!
Error: Table Dragons not found.
Slow down, Ranzal, or we'll be rolling you down the hallway to your room tonight.
Error: Table Dragons not found.
Hey, everyone! Let's go play hanetsuki!
Error: Table Dragons not found.
Join us, Ebisu.
Error: Table Dragons not found.
Really? You want me to play?
Error: Table Dragons not found.
Of course we do.
Error: Table Dragons not found.
Purrrrrr... Oh, I'm so happy!
Error: Table Dragons not found.
Between the food and Hanabusa's flawless performance, it's been another amazing New Year's celebration.
Error: Table Dragons not found.
But where are Mitsuhide and Nobunaga?
Error: Table Dragons not found.
There you are. What are you doing out here all by yourself?
Error: Table Dragons not found.
Oh, just plotting an insurrection.
Error: Table Dragons not found.
Not funny.
Error: Table Dragons not found.
But I thought a grain of truth made every joke funnier.
Error: Table Dragons not found.
I wouldn't put such a thing past you. After all, this entire trip was practically an insurrection against Amaterasu.
Error: Table Dragons not found.
What are you talking about?
Error: Table Dragons not found.
I'm talking about Daikokuten and Ebisu— and Hanabusa too.
Error: Table Dragons not found.
There's been bad blood between Ebisu and Daikokuten for years, while Hanabusa was a prisoner of his own anxiety.
Error: Table Dragons not found.
Each of them was weighed down by a most significant burden.
Error: Table Dragons not found.
Yet you always found an excuse to stay out of it so that they'd have to resolve their issues themselves.
Error: Table Dragons not found.
Or maybe I was just lazy. I AM very lazy, you know.
Error: Table Dragons not found.
Everything might have ended happily, but if your plan had failed, there would have been serious consequences.
Error: Table Dragons not found.
But it DIDN'T fail! Zing!
Error: Table Dragons not found.
Worrying about failure is a waste of time. If you've learned anything from this trip, that should be it.
Error: Table Dragons not found.
And if you DO fail, there's usually time to make things right. ...For most people, that is. Maybe not us so much.
Error: Table Dragons not found.
Still, even you must agree that time spent making things right could be better spent avoiding failure in the first place.
Error: Table Dragons not found.
Maybe. But ever since we forged our soulpacts, we gave up that luxury.
Error: Table Dragons not found.
Oh, Mitsuhide...
Error: Table Dragons not found.
But because our remaining time is so short, that's all the more reason to make sure we get things right the first time.
Error: Table Dragons not found.
So let's keep on keepin' on, girl!
Error: Table Dragons not found.
You keep on busting heads and chops until you've unified the whole damn world, and I'll keep on making others do the dirty work while I sleep the hours away.
Error: Table Dragons not found.
And on that note...good night!
Error: Table Dragons not found.
Now hold on just one second!
Error: Table Dragons not found.
Come on, Mitsuhide! You can't sleep now!
Error: Table Dragons not found.
Hmm? That voice...
Error: Table Dragons not found.
Your plan may be over, but the moment everyone's waiting for is still ahead!
Error: Table Dragons not found.
Uh oh. Did you hear all that?
Error: Table Dragons not found.
Er, sorry. I didn't intend to eavesdrop. It just sort of...happened.
Error: Table Dragons not found.
Look, we're all still having a great time, and I'd very much like you to join us.
Error: Table Dragons not found.
Our lives may be brief, but that's all the more reason to enjoy the time we all have together.
Error: Table Dragons not found.
Just ignore the truth and embrace the moment? Hmm. That's not a terrible idea.
Error: Table Dragons not found.
You're quite the optimist, aren't you?
Error: Table Dragons not found.
Come on! We're all waiting.
Error: Table Dragons not found.
Goodness! It's been the new year for some time now! I barely noticed.
Error: Table Dragons not found.
All thanks to a certain somebody.
Error: Table Dragons not found.
Mrrrawwrrr...
Error: Table Dragons not found.
Well, we're all together now, so let's make it official...
Error: Table Dragons not found.
Happy New Year!
Error: Table Dragons not found.
I hope I can count on you all for another wonderful year.
Error: Table Dragons not found.
Happy New Year, one and all.
Meanwhile, in Hinomoto...

Chamber of Light

Error: Table Dragons not found.
It seems Ladies Mitsuhide and Nobunaga have achieved a successful delivery of good fortune.
Error: Table Dragons not found.
However, the whereabouts of Master Seimei of the Ox Clan are unknown.
Error: Table Dragons not found.
If this is a case of foul play, and the party responsible is who I suspect, we may need to prepare ourselves...Lady Amaterasu.
Error: Table Dragons not found.
And prepare for your advent into a world of strife.
Error: Table Dragons not found.
......