Difference between revisions of "Zardin/Stories"

From Dragalia Lost Wiki
Jump to navigation Jump to search
>Solecistatic
(Added Episodes)
>Anneliescircus
(added mc lines (same as promotion lines))
 
(111 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{AdventurerStories
 
{{AdventurerStories
 
|quotes=
 
|quotes=
 +
<div style="font-size:.9em;text-align:left;-moz-column-count:2;-webkit-column-count:2;column-count:2;">
 +
 +
;On Sortied
 +
:Lose yourself in the beauty of my swordplay.
 +
 +
;On Entering a Room
 +
:Let's go make victory look good.
 +
 +
;When Quest Begins
 +
:Shall we dance?
 +
:Is everyone prepared?
 +
 +
;Response to Beginning of a Quest
 +
:Do allow me to join you.
 +
:Ready as always, naturally. Just like my hair!
 +
 +
;When Controlling Character in Quest
 +
:Hwah! I have a hair out of place!
 +
 +
;When Receiving a Heal
 +
:Ahh, I feel my radiance returning!
 +
:You're a lifesaver, my dear.
 +
 +
;When Entering a Boss' Room
 +
:It seems this is the last of them.
 +
:Beauty is fleeting...as are you!
 +
 +
;Response to Entering a Boss' Room
 +
:We'll see you meet a lovely end.
 +
:Nothing is as beautiful as victory. ...Except for me!
 +
 +
;Upon Getting to Low Health
 +
:Only I could make a near-death situation look so GOOD!
 +
:I'm far too beautiful to lose!
 +
 +
;Upon Opening a Chest
 +
:Ooo! Please and thank you!
 +
:It's what's inside that counts.
 +
 +
;Boss on Low Health
 +
:It's time we ended this!
 +
:Victory is right before our eyes!
 +
 +
;Boss Enters Break State
 +
:I see an opening!
 +
:Now's our chance to strike!
 +
 +
;Rare Enemy Spawns
 +
:What a curious fellow that is.
 +
:A rare foe? How charming!
 +
 +
;Upon Death
 +
:Even in death...I'm...stunning...
 +
:Make sure...my hair...still looks good when I'm gone...
 +
 +
;When Revived
 +
:True beauty is eternal!
 +
 +
;When Using Weapon/Shared Skills
 +
:Damage: Witness my allure!
 +
:Buff Self: More stunning by the second!
 +
:Buff Ally: Try not to stare, dear!
 +
:Debuff Enemy: Wither like an autumn blossom!
 +
:Heal Ally: Let's keep that skin radiant!
 +
:Heal Self: Let's keep that skin radiant!
 +
 +
;Player Uses Damaging Skill
 +
:Such ravishing technique!
 +
:Worthy of my praise!
 +
 +
;When Shape Shifting is Ready
 +
:I'm ready to unleash the dragon's might!
 +
:The dragon calls to me... And why wouldn't it?!
 +
 +
;Shape Shifting into Dragon
 +
:Even as a dragon, I'm gorgeous!
 +
 +
;Idle During Quest
 +
:Even in respite, I'm captivating!
 +
:Finally, a chance to straighten my hair...
 +
 +
;Quest Clear
 +
:Every bead of sweat upon my brow is as a glistening jewel.
 +
 +
;Quest Failure
 +
:Gorgeous to the bitter end.
 +
 +
;Home Screen Walking
 +
:I'm looking ravishing today as usual...
 +
:Even the sunset is green with envy!
 +
:Thus ends another day of emanating radiance...
 +
:I'm so handsome, it's criminal.
 +
:Oh dear. I've a hair out of place...
 +
:The stars pale next to my brilliance...
 +
 +
;Home Screen Inside
 +
:Another day of wanton beauty. My heart bleeds for those who never know such joy!
 +
:I'm often called the beauty of the century... by utter fools! I'm one in a millennium, at least!
 +
:In voice and visage, inside and out, I am the utter model of perfection. It almost hurts!
 +
:I require time to prepare properly for a battle. Why, my hair alone takes a solid hour of work!
 +
:I don't mind sweating a bit to keep my edge. After all, my swordplay must remain dazzling!
 +
:My mother stands at the pinnacle of all creation. After all, she created me!
 +
 +
;Home Screen Portrait
 +
:Wait. Is one of my hairs out of place? Mirror? MIRROR?
 +
:I've polished this sword to a mirror finish. Now it has two uses.
 +
:It's absolutely criminal to look this good. You agree, of course.
 +
:Desperate to touch the ideal beauty made flesh? Hmm...I'll allow it.
 +
:It's a new me, a new paragon of beauty! Ah, I could make anything look good.
 +
 +
;Collection Portrait
 +
:My swordplay is breathtaking. Though it's no match for my face.
 +
:Place one mark on my face, and you'll wear the sword up to the hilt.
 +
:It's the raise of a dashing duo. Ah, thank the heavens we found each other.
 +
:I can live through anything so long as a mirror is in my hand.
 +
:My beauty evolves with each passing day, wouldn't you agree, friend?
 +
 +
;At The Halidom
 +
:Here for a look at this face? I can't blame you.
 +
:Such immodest beauty!
 +
:Oh, Mother...
 +
 +
;New Mana Circle Unlocked
 +
:I've grown still more beautiful. I didn't think that possible...
 +
 +
;Mana Circle Fully Unbound
 +
:Ahh! I've never seen myself so radiant!
 +
 +
;On Promotion to {{4*}}
 +
:I've grown still more beautiful. I didn't think that possible...
 +
 +
;On Promotion to {{5*}}
 +
:Ahh! I've never seen myself so radiant!
 +
</div>
 
|episode1Title=Ultimate Beauty
 
|episode1Title=Ultimate Beauty
|episode1Content=<div align="left">Euden: Is that everything? I think we've bought all we need.<br><br>
+
|episode1Content=<div align="left">{{ST|The Prince}} Is that everything? I think we've bought all we need.
Ranzal: Plus this small mountain'a groceries!<br><br>
+
{{ST|Ranzal}} Plus this small mountain'a groceries!
Ranzal: This much should serve everybody for a week. ...Or me for tonight.<br><br>
+
{{ST|Ranzal}} This much should serve everybody for a week. ...Or me for tonight.
Cleo: Watching you carry all that is making me nervous. It's piled so high, you can't even see where you're walking.<br><br>
+
{{ST|Cleo}} Watching you carry all that is making me nervous. It's piled so high, you can't even see where you're walking.
Ranzal: Bwa ha ha! Don't worry about me—I got these streets memorized back to front.<br><br>
+
{{ST|Ranzal}} Bwa ha ha! Don't worry about me—I got these streets memorized back to front.
Ranzal: I could get home with my eyes cl—<br><br>
+
{{ST|Ranzal}} I could get home with my eyes cl—
Zardin: Oof?!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Oof?!
Cleo: You were saying?<br><br>
+
{{ST|Cleo}} You were saying?
Cleo: I'm terribly sorry, sir. Are you all right? I'll see this walking bicep is disciplined.<br><br>
+
{{ST|Cleo}} I'm terribly sorry, sir. Are you all right? I'll see this walking bicep is disciplined.
Zardin: It will take more than a mere apology to right this wrong, my good woman!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} It will take more than a mere apology to right this wrong, my good woman!
Zardin: Just look what you've done to me!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Just look what you've done to me!
Ranzal: Ah geez, I'm really sorry, buddy. You break somethin'?! I'll call ya a—<br><br>
+
{{ST|Ranzal}} Ah geez, I'm really sorry, buddy. You break somethin'?! I'll call ya a—
Zardin: It is far worse than breaking a silly bone. Look what you've done to my HAIR!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} It is far worse than breaking a silly bone. Look what you've done to my HAIR!
Ranzal: Your...<br><br>
+
{{ST|Ranzal}} Your...
Cleo: ...Hair?<br><br>
+
{{ST|Cleo}} ...Hair?
Zardin: Yes, my hair. The radiant locks located directly above my perfect face?<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Yes, my hair. The radiant locks located directly above my perfect face?
Zardin: My bangs—which frame said perfection— are COMPLETELY out of place!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} My bangs—which frame said perfection— are COMPLETELY out of place!
Euden: Er, sorry. You injured your...bangs?<br><br>
+
{{ST|The Prince}} Er, sorry. You injured your...bangs?
Zardin: Just look at my reflection!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Just look at my reflection!
Zardin: My perfectly sculpted hair is utterly... Oh. Oh, MY. Even with tousled hair, I look absolutely stunning!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} My perfectly sculpted hair is utterly... Oh. Oh, MY. Even with tousled hair, I look absolutely stunning!
Zardin: It just needs a little... There we are!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} It just needs a little... There we are!
Zardin: Back to beautiful, just as I was before THE INCIDENT. Even more beautiful, in fact!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Back to beautiful, just as I was before THE INCIDENT. Even more beautiful, in fact!
Zardin: Dear me. In fixing my hair, I've gone and ascended to a higher plane of beauty.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Dear me. In fixing my hair, I've gone and ascended to a higher plane of beauty.
Zardin: Ahh, it's too striking! My reflection is dangerously stunning!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Ahh, it's too striking! My reflection is dangerously stunning!
Cleo: I don't see a difference.<br><br>
+
{{ST|Cleo}} I don't see a difference.
Ranzal: Uh...buddy?<br><br>
+
{{ST|Ranzal}} Uh...buddy?
Ranzal: Seems like you're okay there, so we're gonna go ahead and take off.<br><br>
+
{{ST|Ranzal}} Seems like you're okay there, so we're gonna go ahead and take off.
Zardin: Halt, cretin! You disheveled my hair!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Halt, cretin! You disheveled my hair!
Zardin: That's a capital offense, and I demand satisfaction this instant!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} That's a capital offense, and I demand satisfaction this instant!
Ranzal: Wait, ya mean a duel? ...With ME?! Buddy, yer nuts!<br><br>
+
{{ST|Ranzal}} Wait, ya mean a duel? ...With ME?! Buddy, yer nuts!
Cleo: Someone's being unreasonable, and it ISN'T Ranzal. How very novel.<br><br>
+
{{ST|Cleo}} Someone's being unreasonable, and it ISN'T Ranzal. How very novel.
Zardin: I will brook no debate on the subject. Have at you!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} I will brook no debate on the subject. Have at you!
Zardin: ...Ahh! That was close.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} ...Ahh! That was close.
Zardin: The wind nearly knocked my hair back out of place.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} The wind nearly knocked my hair back out of place.
Ranzal: Hey, Euden? Mind if I end this so we can get goin'?<br><br>
+
{{ST|Ranzal}} Hey, Euden? Mind if I end this so we can get goin'?
Euden: I think that may be for the best.<br><br>
+
{{ST|The Prince}} I think that may be for the best.
Ranzal: Right. Think fast, pal!<br><br>
+
{{ST|Ranzal}} Right. Think fast, pal!
Zardin: WAUGH?!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} WAUGH?!
Ranzal: I'm gonna call that a victory. Take care now, yeah?<br><br>
+
{{ST|Ranzal}} I'm gonna call that a victory. Take care now, yeah?
Zardin: MY HAIR! You've ruined it again—AND you put M-M-MUD on my perfect face!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} MY HAIR! You've ruined it again—AND you put M-M-MUD on my perfect face!
Zardin: Get back here this instant, you cur! I shall hound you to the ends of the earth until I receive suitable satisfaction!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Get back here this instant, you cur! I shall hound you to the ends of the earth until I receive suitable satisfaction!
Zardin: Come baaack!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Come baaack!
 
</div>
 
</div>
 
|episode2Title=The Smiling Duo
 
|episode2Title=The Smiling Duo
|episode2Content=<div align="left">Zardin: You there! Euden! I demand to know where Ranzal is this very instant!<br><br>
+
|episode2Content=<div align="left">{{ST|Zardin}} You there! Euden! I demand to know where Ranzal is this very instant!
Euden: Er, sorry. Were you talking to me?<br><br>
+
{{ST|The Prince}} Er, sorry. Were you talking to me?
Euden: It's hard to tell sometimes when you're staring into that mirror.<br><br>
+
{{ST|The Prince}} It's hard to tell sometimes when you're staring into that mirror.
Zardin: Hence the reason I called your name. Now, where is that uncouth rogue?<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Hence the reason I called your name. Now, where is that uncouth rogue?
Zardin: I demand satisfaction!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} I demand satisfaction!
Euden: You still haven't looked up from the mirror.<br><br>
+
{{ST|The Prince}} You still haven't looked up from the mirror.
Euden: Are you SURE you want to duel with Ranzal? Because you don't actually seem all that interested in it.<br><br>
+
{{ST|The Prince}} Are you SURE you want to duel with Ranzal? Because you don't actually seem all that interested in it.
Zardin: Simply stunning... I may be even more beautiful today than I was yesterday.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Simply stunning... I may be even more beautiful today than I was yesterday.
Euden: Oh, you're a real looker, all right. Now how about we forget all this nonsense and go have some lunch?<br><br>
+
{{ST|The Prince}} Oh, you're a real looker, all right. Now how about we forget all this nonsense and go have some lunch?
Euden: C'mon, it's time to eat.<br><br>
+
{{ST|The Prince}} C'mon, it's time to eat.
Zardin: ...My word! This is absolutely delicious!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} ...My word! This is absolutely delicious!
Zardin: I demand to know who is responsible for this meal!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} I demand to know who is responsible for this meal!
Cleo: That would be me.<br><br>
+
{{ST|Cleo}} That would be me.
Zardin: What a splendid array of flavors! Truly marvelous.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} What a splendid array of flavors! Truly marvelous.
Zardin: And speaking of marvels...<br><br>
+
{{ST|Zardin}} And speaking of marvels...
Zardin: Even while eating, I continue to be the very picture of angelic beauty!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Even while eating, I continue to be the very picture of angelic beauty!
Zardin: Hmm... Perhaps it's actually...adorable? Charming? Oh, but it's so hard to say.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Hmm... Perhaps it's actually...adorable? Charming? Oh, but it's so hard to say.
Cleo: How can he eat AND talk while looking at that mirror?<br><br>
+
{{ST|Cleo}} How can he eat AND talk while looking at that mirror?
Euden: I caught him staring at it during combat the other day.<br><br>
+
{{ST|The Prince}} I caught him staring at it during combat the other day.
Euden: It's almost impressive.<br><br>
+
{{ST|The Prince}} It's almost impressive.
Cleo: I must say, I've never seen someone lose a duel because they were too busy preening.<br><br>
+
{{ST|Cleo}} I must say, I've never seen someone lose a duel because they were too busy preening.
Zardin: Hah! I could have easily defeated Ranzal had I not been distracted by the mirror.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Hah! I could have easily defeated Ranzal had I not been distracted by the mirror.
Zardin: Yet mine is a face that refuses to be ignored. Truly, such transcendent beauty is more curse than blessing!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Yet mine is a face that refuses to be ignored. Truly, such transcendent beauty is more curse than blessing!
Zardin: And I bear it with SUCH uncommon grace.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} And I bear it with SUCH uncommon grace.
Euden: I'm surprised you don't just polish your sword to a mirror shine and use that.<br><br>
+
{{ST|The Prince}} I'm surprised you don't just polish your sword to a mirror shine and use that.
Euden: Eh, sorry. That was uncalled fo—<br><br>
+
{{ST|The Prince}} Eh, sorry. That was uncalled fo—
Zardin: That's IT!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} That's IT!
Zardin: You're brilliant, Euden! An absolute genius!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} You're brilliant, Euden! An absolute genius!
Euden: Er...it was a joke.<br><br>
+
{{ST|The Prince}} Er...it was a joke.
Zardin: Euden, you may be the first person to truly understand my beauty.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Euden, you may be the first person to truly understand my beauty.
Zardin: ...Hmm? Hold a moment. Now that I look closer, you're rather handsome yourself.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} ...Hmm? Hold a moment. Now that I look closer, you're rather handsome yourself.
Zardin: It must be fate that's seen our paths cross. How blessed by fortune am I!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} It must be fate that's seen our paths cross. How blessed by fortune am I!
Zardin: Let the world take heed: as of today, we are officially partners in perfection. The Face Twins, they shall call us!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Let the world take heed: as of today, we are officially partners in perfection. The Face Twins, they shall call us!
Zardin: You're obviously thrilled, I'm sure?<br><br>
+
{{ST|Zardin}} You're obviously thrilled, I'm sure?
Euden: I politely—but VERY firmly—decline.<br><br>
+
{{ST|The Prince}} I politely—but VERY firmly—decline.
Zardin: Aha ha ha! There's no need to be bashful, my brother in beauty!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Aha ha ha! There's no need to be bashful, my brother in beauty!
Zardin: Cheers, then! To our pulchritudinous partnership!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Cheers, then! To our pulchritudinous partnership!
 
</div>
 
</div>
 
|episode3Title=The Mirror Wielder's Artiface
 
|episode3Title=The Mirror Wielder's Artiface
|episode3Content=<div align="left">Ruffian A: GYAAAARGH!<br><br>
+
|episode3Content=<div align="left">{{ST|Ruffian A}} GYAAAARGH!
Zardin: Ah, I may be more beautiful today than ever before!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Ah, I may be more beautiful today than ever before!
Zardin: Don't you think, Euden?<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Don't you think, Euden?
Euden: This REALLY isn't the time!<br><br>
+
{{ST|The Prince}} This REALLY isn't the time!
Euden: Look out! Behind you!<br><br>
+
{{ST|The Prince}} Look out! Behind you!
Ruffian A: Oi! Ya mocking me, dandy?! DIE!<br><br>
+
{{ST|Ruffian A}} Oi! Ya mocking me, dandy?! DIE!
Zardin: Well, THAT won't do.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Well, THAT won't do.
Euden: He dodged?! But...how?! He was completely distracted!<br><br>
+
{{ST|The Prince}} He dodged?! But...how?! He was completely distracted!
Zardin: Kindly keep your hideous reflection out of my precious mirror.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Kindly keep your hideous reflection out of my precious mirror.
Zardin: HAAAH!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} HAAAH!
Zardin: Heh heh... I'm beautiful in victory, in a commanding sort of way.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Heh heh... I'm beautiful in victory, in a commanding sort of way.
Zardin: Don't you agree, Euden?<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Don't you agree, Euden?
Euden: Wow. I've never heard of someone using a mirror to eliminate their blind spot.<br><br>
+
{{ST|The Prince}} Wow. I've never heard of someone using a mirror to eliminate their blind spot.
Zardin: Yes! Yes! You understand the subtler qualities of my swordplay!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Yes! Yes! You understand the subtler qualities of my swordplay!
Zardin: Ah, Euden, you are truly a rare friend!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Ah, Euden, you are truly a rare friend!
Euden: Ha ha...ha?<br><br>
+
{{ST|The Prince}} Ha ha...ha?
Zardin: You have inspired me!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} You have inspired me!
Zardin: Behold, my most secret of techniques!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Behold, my most secret of techniques!
Ruffian B: Nice day for a friendly chat, innit? Too bad I gots to run ya thro—<br><br>
+
{{ST|Ruffian B}} Nice day for a friendly chat, innit? Too bad I gots to run ya thro—
Zardin: Hmm, hideous. Absolutely hideous. This ought to brighten up that dour complexion!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Hmm, hideous. Absolutely hideous. This ought to brighten up that dour complexion!
Ruffian B: COR BLIMEY! ME EYES!<br><br>
+
{{ST|Ruffian B}} COR BLIMEY! ME EYES!
Euden: He reflected the sun with his mirror...<br><br>
+
{{ST|The Prince}} He reflected the sun with his mirror...
Zardin: This ends now!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} This ends now!
Euden: ...This is actually amazing.<br><br>
+
{{ST|The Prince}} ...This is actually amazing.
Euden: He was staring at himself in the mirror the entire time but wiped them out anyway.<br><br>
+
{{ST|The Prince}} He was staring at himself in the mirror the entire time but wiped them out anyway.
Zardin: Impressed, Euden?<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Impressed, Euden?
Zardin: I'm more than a ridiculously beautiful face. My bladework is rather handsome too, no?<br><br>
+
{{ST|Zardin}} I'm more than a ridiculously beautiful face. My bladework is rather handsome too, no?
Euden: I can't speak for the beauty part, but I don't deny being impressed.<br><br>
+
{{ST|The Prince}} I can't speak for the beauty part, but I don't deny being impressed.
Zardin: Hmmm...<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Hmmm...
Euden: ...Why are you staring at me?<br><br>
+
{{ST|The Prince}} ...Why are you staring at me?
Zardin: You've keen eyes and discerning tastes, Euden.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} You've keen eyes and discerning tastes, Euden.
Zardin: A far cry from all the other churls who mocked my fighting style in the past.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} A far cry from all the other churls who mocked my fighting style in the past.
Zardin: I knew ours was a rare and precious partnership! Don't you think, partner mine?<br><br>
+
{{ST|Zardin}} I knew ours was a rare and precious partnership! Don't you think, partner mine?
Euden: Er... You know what? Sure. At this point, I'm not even going to fight it.<br><br>
+
{{ST|The Prince}} Er... You know what? Sure. At this point, I'm not even going to fight it.
 
</div>
 
</div>
 
|episode4Title=The Narcissist's Rage
 
|episode4Title=The Narcissist's Rage
|episode4Content=<div align="left">Euden: Rgh... This one's strong!<br><br>
+
|episode4Content=<div align="left">{{ST|The Prince}} Rgh... This one's strong!
Ranzal: It's gotta be the boss of all them fiends around here.<br><br>
+
{{ST|Ranzal}} It's gotta be the boss of all them fiends around here.
Ranzal: Good thing I like a challenge!<br><br>
+
{{ST|Ranzal}} Good thing I like a challenge!
Zardin: *sigh*<br><br>
+
{{ST|Zardin}} *sigh*
Ranzal: Uh...ya okay there?<br><br>
+
{{ST|Ranzal}} Uh...ya okay there?
Ranzal: That sigh was pretty intense, even for you.<br><br>
+
{{ST|Ranzal}} That sigh was pretty intense, even for you.
Zardin: Well. The boor speaks. And just whose fault do you think it is I'm IN this state?<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Well. The boor speaks. And just whose fault do you think it is I'm IN this state?
Euden: Psst! Do you remember bumping into him when you dodged that attack a while back?<br><br>
+
{{ST|The Prince}} Psst! Do you remember bumping into him when you dodged that attack a while back?
Euden: Apparently you broke his mirror.<br><br>
+
{{ST|The Prince}} Apparently you broke his mirror.
Ranzal: Wait, what? Oh man, I'm real sorry 'bout that. It's just that when I start fightin' I—<br><br>
+
{{ST|Ranzal}} Wait, what? Oh man, I'm real sorry 'bout that. It's just that when I start fightin' I—
Zardin: How is my hair? Is there dirt on my face? My sanity hangs by a gossamer thread!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} How is my hair? Is there dirt on my face? My sanity hangs by a gossamer thread!
Zardin: Someone bring me a shiny object! I'LL TAKE ANYTHING I CAN GET!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Someone bring me a shiny object! I'LL TAKE ANYTHING I CAN GET!
Cleo: I really don't think this is the time for that particular conversation, people!<br><br>
+
{{ST|Cleo}} I really don't think this is the time for that particular conversation, people!
Cleo: The fiend is bracing to attack!<br><br>
+
{{ST|Cleo}} The fiend is bracing to attack!
Zardin: I can't be here right now. I have to get back to the castle and retrieve one of my spare mirro—<br><br>
+
{{ST|Zardin}} I can't be here right now. I have to get back to the castle and retrieve one of my spare mirro—
Euden: Zardin, LOOK OUT!<br><br>
+
{{ST|The Prince}} Zardin, LOOK OUT!
Zardin: Waugh!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Waugh!
Euden: ZARDIN!<br><br>
+
{{ST|The Prince}} ZARDIN!
Zardin: M-my face... This filthy fiend cut my FACE!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} M-my face... This filthy fiend cut my FACE!
Zardin: A smudge of dirt or dust and I might have just killed you...but a CUT?!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} A smudge of dirt or dust and I might have just killed you...but a CUT?!
Zardin: Prepare to suffer unimaginable pain, fiend!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Prepare to suffer unimaginable pain, fiend!
Zardin: HAAAH! HRAAAH! YAAAAAAAH!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} HAAAH! HRAAAH! YAAAAAAAH!
Euden: He's completely overwhelming it! By HIMSELF!<br><br>
+
{{ST|The Prince}} He's completely overwhelming it! By HIMSELF!
Ranzal: Whoa...<br><br>
+
{{ST|Ranzal}} Whoa...
Ranzal: I had no idea the guy was that strong. ...I shoulda smashed his mirror ages ago.<br><br>
+
{{ST|Ranzal}} I had no idea the guy was that strong. ...I shoulda smashed his mirror ages ago.
Zardin: BEGONE!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} BEGONE!
Ranzal: That was amazin'! It's completely changed the way I see y—<br><br>
+
{{ST|Ranzal}} That was amazin'! It's completely changed the way I see y—
Zardin: No one cares about any of that! NOW BRING ME A MIRROR!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} No one cares about any of that! NOW BRING ME A MIRROR!
Zardin: I have a CUT on my FACE!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} I have a CUT on my FACE!
Cleo: You're going to be all right. Here, have a look for yourself in this glass.<br><br>
+
{{ST|Cleo}} You're going to be all right. Here, have a look for yourself in this glass.
Cleo: A shallow nick like that will heal in no time, with nary a scar left behind.<br><br>
+
{{ST|Cleo}} A shallow nick like that will heal in no time, with nary a scar left behind.
Zardin: Y-you're certain?<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Y-you're certain?
Zardin: Oh, whew... This face is all I have left to remind me of Mother. If I—<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Oh, whew... This face is all I have left to remind me of Mother. If I—
Zardin: AHH?!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} AHH?!
Euden: What's wrong?!<br><br>
+
{{ST|The Prince}} What's wrong?!
Zardin: This...this is unthinkable. My sweat-slick hair, my grit-stained cheek...<br><br>
+
{{ST|Zardin}} This...this is unthinkable. My sweat-slick hair, my grit-stained cheek...
Zardin: They're absolutely stunning!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} They're absolutely stunning!
Zardin: I just fought a grueling battle, and I am GLOWING!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} I just fought a grueling battle, and I am GLOWING!
Zardin: Thank you, Ranzal! This is an incredible discovery, and it never would have happened if you hadn't broken my mirror!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Thank you, Ranzal! This is an incredible discovery, and it never would have happened if you hadn't broken my mirror!
Zardin: Thank you, you magnificent cretin!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Thank you, you magnificent cretin!
Ranzal: Uh...sure? Don't really get it, but hey. What're friends for, yeah?<br><br>
+
{{ST|Ranzal}} Uh...sure? Don't really get it, but hey. What're friends for, yeah?
 
</div>
 
</div>
 
|episode5Title=Who's That in the Mirror?
 
|episode5Title=Who's That in the Mirror?
|episode5Content=<div align="left">Zardin: Ah, back to my usual, radiant self!<br><br>
+
|episode5Content=<div align="left">{{ST|Zardin}} Ah, back to my usual, radiant self!
Euden: I'm glad to hear it.<br><br>
+
{{ST|The Prince}} I'm glad to hear it.
Euden: Cleo was right. Not a scar in sight.<br><br>
+
{{ST|The Prince}} Cleo was right. Not a scar in sight.
Zardin: It's a huge relief.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} It's a huge relief.
Zardin: This face is the only connection I have left to my mother.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} This face is the only connection I have left to my mother.
Euden: Your mother? How do you mean?<br><br>
+
{{ST|The Prince}} Your mother? How do you mean?
Zardin: Curious to hear about my past, mmm?<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Curious to hear about my past, mmm?
Zardin: Well, all right! You've twisted my arm, you devil, you!<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Well, all right! You've twisted my arm, you devil, you!
Euden: I really haven't.<br><br>
+
{{ST|The Prince}} I really haven't.
Zardin: My father was apparently the lord of a sizable region.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} My father was apparently the lord of a sizable region.
Zardin: That is, until he was taken in by a con man and lost a colossal sum. He was hit hard, and his people even harder.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} That is, until he was taken in by a con man and lost a colossal sum. He was hit hard, and his people even harder.
Zardin: They rose up and killed him just before I was born.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} They rose up and killed him just before I was born.
Euden: Zardin, I'm so sorry.<br><br>
+
{{ST|The Prince}} Zardin, I'm so sorry.
Zardin: When I was born, Mother took me to live in the forest on the outskirts of the city.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} When I was born, Mother took me to live in the forest on the outskirts of the city.
Zardin: She put all she had into raising me there.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} She put all she had into raising me there.
Zardin: She would leave for the city at dawn to work and come home ragged at sundown.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} She would leave for the city at dawn to work and come home ragged at sundown.
Zardin: Even so, the smile never left her lips.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Even so, the smile never left her lips.
Zardin: It was a humble life, but we were happy.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} It was a humble life, but we were happy.
Zardin: But one day, a sudden illness claimed her.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} But one day, a sudden illness claimed her.
Zardin: It left me all alone.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} It left me all alone.
Euden: You've been through quite a lot.<br><br>
+
{{ST|The Prince}} You've been through quite a lot.
Zardin: Shortly before her death, my mother said something that nearly broke my heart:<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Shortly before her death, my mother said something that nearly broke my heart:
Zardin: "I'm sorry you were born to such a mother.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} "I'm sorry you were born to such a mother.
Zardin: "But I want you to live strong and proud. That is my last and only wish."<br><br>
+
{{ST|Zardin}} "But I want you to live strong and proud. That is my last and only wish."
Zardin: Ever since, I've struggled and strived.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Ever since, I've struggled and strived.
Zardin: I gained the strength and skill I needed to make it on my own in this world.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} I gained the strength and skill I needed to make it on my own in this world.
Zardin: ...But it was terribly lonely.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} ...But it was terribly lonely.
Zardin: There was a time I nearly gave it all up to go and join my parents.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} There was a time I nearly gave it all up to go and join my parents.
Zardin: But then I noticed my reflection in the mirror.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} But then I noticed my reflection in the mirror.
Zardin: And there was Mother, looking back at me. I looked just like her.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} And there was Mother, looking back at me. I looked just like her.
Zardin: It gave me the strength to keep going— that day, and for many after.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} It gave me the strength to keep going— that day, and for many after.
Zardin: Whenever I see my face, the loneliness all dissolves away and I'm filled with energy and drive.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Whenever I see my face, the loneliness all dissolves away and I'm filled with energy and drive.
Euden: You know, I think I get it.<br><br>
+
{{ST|The Prince}} You know, I think I get it.
Euden: Your face has gotten you through hard times.<br><br>
+
{{ST|The Prince}} Your face has gotten you through hard times.
Zardin: Yes... It was very important to me.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Yes... It was very important to me.
Euden: "Was"? It isn't now?<br><br>
+
{{ST|The Prince}} "Was"? It isn't now?
Zardin: I've noticed my reflection looks different lately. ...Happier.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} I've noticed my reflection looks different lately. ...Happier.
Zardin: Still striking and gorgeous and all the rest, mind you, but the smile is softer now.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Still striking and gorgeous and all the rest, mind you, but the smile is softer now.
Zardin: And I have you all to thank for that.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} And I have you all to thank for that.
Zardin: Just between us, I like this new face better.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} Just between us, I like this new face better.
Zardin: So I plan to stick around.<br><br>
+
{{ST|Zardin}} So I plan to stick around.
Zardin: How could I leave when my partner in perfection is here?<br><br>
+
{{ST|Zardin}} How could I leave when my partner in perfection is here?
Euden: I'm happy to hear it, Zardin. Partners it is!<br><br>
+
{{ST|The Prince}} I'm happy to hear it, Zardin. Partners it is!
 
</div>
 
</div>
 
}}
 
}}

Latest revision as of 21:31, 31 July 2020

Quotes

On Sortied
Lose yourself in the beauty of my swordplay.
On Entering a Room
Let's go make victory look good.
When Quest Begins
Shall we dance?
Is everyone prepared?
Response to Beginning of a Quest
Do allow me to join you.
Ready as always, naturally. Just like my hair!
When Controlling Character in Quest
Hwah! I have a hair out of place!
When Receiving a Heal
Ahh, I feel my radiance returning!
You're a lifesaver, my dear.
When Entering a Boss' Room
It seems this is the last of them.
Beauty is fleeting...as are you!
Response to Entering a Boss' Room
We'll see you meet a lovely end.
Nothing is as beautiful as victory. ...Except for me!
Upon Getting to Low Health
Only I could make a near-death situation look so GOOD!
I'm far too beautiful to lose!
Upon Opening a Chest
Ooo! Please and thank you!
It's what's inside that counts.
Boss on Low Health
It's time we ended this!
Victory is right before our eyes!
Boss Enters Break State
I see an opening!
Now's our chance to strike!
Rare Enemy Spawns
What a curious fellow that is.
A rare foe? How charming!
Upon Death
Even in death...I'm...stunning...
Make sure...my hair...still looks good when I'm gone...
When Revived
True beauty is eternal!
When Using Weapon/Shared Skills
Damage: Witness my allure!
Buff Self: More stunning by the second!
Buff Ally: Try not to stare, dear!
Debuff Enemy: Wither like an autumn blossom!
Heal Ally: Let's keep that skin radiant!
Heal Self: Let's keep that skin radiant!
Player Uses Damaging Skill
Such ravishing technique!
Worthy of my praise!
When Shape Shifting is Ready
I'm ready to unleash the dragon's might!
The dragon calls to me... And why wouldn't it?!
Shape Shifting into Dragon
Even as a dragon, I'm gorgeous!
Idle During Quest
Even in respite, I'm captivating!
Finally, a chance to straighten my hair...
Quest Clear
Every bead of sweat upon my brow is as a glistening jewel.
Quest Failure
Gorgeous to the bitter end.
Home Screen Walking
I'm looking ravishing today as usual...
Even the sunset is green with envy!
Thus ends another day of emanating radiance...
I'm so handsome, it's criminal.
Oh dear. I've a hair out of place...
The stars pale next to my brilliance...
Home Screen Inside
Another day of wanton beauty. My heart bleeds for those who never know such joy!
I'm often called the beauty of the century... by utter fools! I'm one in a millennium, at least!
In voice and visage, inside and out, I am the utter model of perfection. It almost hurts!
I require time to prepare properly for a battle. Why, my hair alone takes a solid hour of work!
I don't mind sweating a bit to keep my edge. After all, my swordplay must remain dazzling!
My mother stands at the pinnacle of all creation. After all, she created me!
Home Screen Portrait
Wait. Is one of my hairs out of place? Mirror? MIRROR?
I've polished this sword to a mirror finish. Now it has two uses.
It's absolutely criminal to look this good. You agree, of course.
Desperate to touch the ideal beauty made flesh? Hmm...I'll allow it.
It's a new me, a new paragon of beauty! Ah, I could make anything look good.
Collection Portrait
My swordplay is breathtaking. Though it's no match for my face.
Place one mark on my face, and you'll wear the sword up to the hilt.
It's the raise of a dashing duo. Ah, thank the heavens we found each other.
I can live through anything so long as a mirror is in my hand.
My beauty evolves with each passing day, wouldn't you agree, friend?
At The Halidom
Here for a look at this face? I can't blame you.
Such immodest beauty!
Oh, Mother...
New Mana Circle Unlocked
I've grown still more beautiful. I didn't think that possible...
Mana Circle Fully Unbound
Ahh! I've never seen myself so radiant!
On Promotion to 4 Icon Rarity 4.png
I've grown still more beautiful. I didn't think that possible...
On Promotion to 5 Icon Rarity 5.png
Ahh! I've never seen myself so radiant!


Adventurer Story Episodes

Episode 1

Ultimate Beauty

Error: Table Dragons not found.
Is that everything? I think we've bought all we need.
Error: Table Dragons not found.
Plus this small mountain'a groceries!
Error: Table Dragons not found.
This much should serve everybody for a week. ...Or me for tonight.
Error: Table Dragons not found.
Watching you carry all that is making me nervous. It's piled so high, you can't even see where you're walking.
Error: Table Dragons not found.
Bwa ha ha! Don't worry about me—I got these streets memorized back to front.
Error: Table Dragons not found.
I could get home with my eyes cl—
Error: Table Dragons not found.
Oof?!
Error: Table Dragons not found.
You were saying?
Error: Table Dragons not found.
I'm terribly sorry, sir. Are you all right? I'll see this walking bicep is disciplined.
Error: Table Dragons not found.
It will take more than a mere apology to right this wrong, my good woman!
Error: Table Dragons not found.
Just look what you've done to me!
Error: Table Dragons not found.
Ah geez, I'm really sorry, buddy. You break somethin'?! I'll call ya a—
Error: Table Dragons not found.
It is far worse than breaking a silly bone. Look what you've done to my HAIR!
Error: Table Dragons not found.
Your...
Error: Table Dragons not found.
...Hair?
Error: Table Dragons not found.
Yes, my hair. The radiant locks located directly above my perfect face?
Error: Table Dragons not found.
My bangs—which frame said perfection— are COMPLETELY out of place!
Error: Table Dragons not found.
Er, sorry. You injured your...bangs?
Error: Table Dragons not found.
Just look at my reflection!
Error: Table Dragons not found.
My perfectly sculpted hair is utterly... Oh. Oh, MY. Even with tousled hair, I look absolutely stunning!
Error: Table Dragons not found.
It just needs a little... There we are!
Error: Table Dragons not found.
Back to beautiful, just as I was before THE INCIDENT. Even more beautiful, in fact!
Error: Table Dragons not found.
Dear me. In fixing my hair, I've gone and ascended to a higher plane of beauty.
Error: Table Dragons not found.
Ahh, it's too striking! My reflection is dangerously stunning!
Error: Table Dragons not found.
I don't see a difference.
Error: Table Dragons not found.
Uh...buddy?
Error: Table Dragons not found.
Seems like you're okay there, so we're gonna go ahead and take off.
Error: Table Dragons not found.
Halt, cretin! You disheveled my hair!
Error: Table Dragons not found.
That's a capital offense, and I demand satisfaction this instant!
Error: Table Dragons not found.
Wait, ya mean a duel? ...With ME?! Buddy, yer nuts!
Error: Table Dragons not found.
Someone's being unreasonable, and it ISN'T Ranzal. How very novel.
Error: Table Dragons not found.
I will brook no debate on the subject. Have at you!
Error: Table Dragons not found.
...Ahh! That was close.
Error: Table Dragons not found.
The wind nearly knocked my hair back out of place.
Error: Table Dragons not found.
Hey, Euden? Mind if I end this so we can get goin'?
Error: Table Dragons not found.
I think that may be for the best.
Error: Table Dragons not found.
Right. Think fast, pal!
Error: Table Dragons not found.
WAUGH?!
Error: Table Dragons not found.
I'm gonna call that a victory. Take care now, yeah?
Error: Table Dragons not found.
MY HAIR! You've ruined it again—AND you put M-M-MUD on my perfect face!
Error: Table Dragons not found.
Get back here this instant, you cur! I shall hound you to the ends of the earth until I receive suitable satisfaction!
Error: Table Dragons not found.
Come baaack!
Episode 2

The Smiling Duo

Error: Table Dragons not found.
You there! Euden! I demand to know where Ranzal is this very instant!
Error: Table Dragons not found.
Er, sorry. Were you talking to me?
Error: Table Dragons not found.
It's hard to tell sometimes when you're staring into that mirror.
Error: Table Dragons not found.
Hence the reason I called your name. Now, where is that uncouth rogue?
Error: Table Dragons not found.
I demand satisfaction!
Error: Table Dragons not found.
You still haven't looked up from the mirror.
Error: Table Dragons not found.
Are you SURE you want to duel with Ranzal? Because you don't actually seem all that interested in it.
Error: Table Dragons not found.
Simply stunning... I may be even more beautiful today than I was yesterday.
Error: Table Dragons not found.
Oh, you're a real looker, all right. Now how about we forget all this nonsense and go have some lunch?
Error: Table Dragons not found.
C'mon, it's time to eat.
Error: Table Dragons not found.
...My word! This is absolutely delicious!
Error: Table Dragons not found.
I demand to know who is responsible for this meal!
Error: Table Dragons not found.
That would be me.
Error: Table Dragons not found.
What a splendid array of flavors! Truly marvelous.
Error: Table Dragons not found.
And speaking of marvels...
Error: Table Dragons not found.
Even while eating, I continue to be the very picture of angelic beauty!
Error: Table Dragons not found.
Hmm... Perhaps it's actually...adorable? Charming? Oh, but it's so hard to say.
Error: Table Dragons not found.
How can he eat AND talk while looking at that mirror?
Error: Table Dragons not found.
I caught him staring at it during combat the other day.
Error: Table Dragons not found.
It's almost impressive.
Error: Table Dragons not found.
I must say, I've never seen someone lose a duel because they were too busy preening.
Error: Table Dragons not found.
Hah! I could have easily defeated Ranzal had I not been distracted by the mirror.
Error: Table Dragons not found.
Yet mine is a face that refuses to be ignored. Truly, such transcendent beauty is more curse than blessing!
Error: Table Dragons not found.
And I bear it with SUCH uncommon grace.
Error: Table Dragons not found.
I'm surprised you don't just polish your sword to a mirror shine and use that.
Error: Table Dragons not found.
Eh, sorry. That was uncalled fo—
Error: Table Dragons not found.
That's IT!
Error: Table Dragons not found.
You're brilliant, Euden! An absolute genius!
Error: Table Dragons not found.
Er...it was a joke.
Error: Table Dragons not found.
Euden, you may be the first person to truly understand my beauty.
Error: Table Dragons not found.
...Hmm? Hold a moment. Now that I look closer, you're rather handsome yourself.
Error: Table Dragons not found.
It must be fate that's seen our paths cross. How blessed by fortune am I!
Error: Table Dragons not found.
Let the world take heed: as of today, we are officially partners in perfection. The Face Twins, they shall call us!
Error: Table Dragons not found.
You're obviously thrilled, I'm sure?
Error: Table Dragons not found.
I politely—but VERY firmly—decline.
Error: Table Dragons not found.
Aha ha ha! There's no need to be bashful, my brother in beauty!
Error: Table Dragons not found.
Cheers, then! To our pulchritudinous partnership!
Episode 3

The Mirror Wielder's Artiface

Error: Table Dragons not found.
GYAAAARGH!
Error: Table Dragons not found.
Ah, I may be more beautiful today than ever before!
Error: Table Dragons not found.
Don't you think, Euden?
Error: Table Dragons not found.
This REALLY isn't the time!
Error: Table Dragons not found.
Look out! Behind you!
Error: Table Dragons not found.
Oi! Ya mocking me, dandy?! DIE!
Error: Table Dragons not found.
Well, THAT won't do.
Error: Table Dragons not found.
He dodged?! But...how?! He was completely distracted!
Error: Table Dragons not found.
Kindly keep your hideous reflection out of my precious mirror.
Error: Table Dragons not found.
HAAAH!
Error: Table Dragons not found.
Heh heh... I'm beautiful in victory, in a commanding sort of way.
Error: Table Dragons not found.
Don't you agree, Euden?
Error: Table Dragons not found.
Wow. I've never heard of someone using a mirror to eliminate their blind spot.
Error: Table Dragons not found.
Yes! Yes! You understand the subtler qualities of my swordplay!
Error: Table Dragons not found.
Ah, Euden, you are truly a rare friend!
Error: Table Dragons not found.
Ha ha...ha?
Error: Table Dragons not found.
You have inspired me!
Error: Table Dragons not found.
Behold, my most secret of techniques!
Error: Table Dragons not found.
Nice day for a friendly chat, innit? Too bad I gots to run ya thro—
Error: Table Dragons not found.
Hmm, hideous. Absolutely hideous. This ought to brighten up that dour complexion!
Error: Table Dragons not found.
COR BLIMEY! ME EYES!
Error: Table Dragons not found.
He reflected the sun with his mirror...
Error: Table Dragons not found.
This ends now!
Error: Table Dragons not found.
...This is actually amazing.
Error: Table Dragons not found.
He was staring at himself in the mirror the entire time but wiped them out anyway.
Error: Table Dragons not found.
Impressed, Euden?
Error: Table Dragons not found.
I'm more than a ridiculously beautiful face. My bladework is rather handsome too, no?
Error: Table Dragons not found.
I can't speak for the beauty part, but I don't deny being impressed.
Error: Table Dragons not found.
Hmmm...
Error: Table Dragons not found.
...Why are you staring at me?
Error: Table Dragons not found.
You've keen eyes and discerning tastes, Euden.
Error: Table Dragons not found.
A far cry from all the other churls who mocked my fighting style in the past.
Error: Table Dragons not found.
I knew ours was a rare and precious partnership! Don't you think, partner mine?
Error: Table Dragons not found.
Er... You know what? Sure. At this point, I'm not even going to fight it.
Episode 4

The Narcissist's Rage

Error: Table Dragons not found.
Rgh... This one's strong!
Error: Table Dragons not found.
It's gotta be the boss of all them fiends around here.
Error: Table Dragons not found.
Good thing I like a challenge!
Error: Table Dragons not found.
*sigh*
Error: Table Dragons not found.
Uh...ya okay there?
Error: Table Dragons not found.
That sigh was pretty intense, even for you.
Error: Table Dragons not found.
Well. The boor speaks. And just whose fault do you think it is I'm IN this state?
Error: Table Dragons not found.
Psst! Do you remember bumping into him when you dodged that attack a while back?
Error: Table Dragons not found.
Apparently you broke his mirror.
Error: Table Dragons not found.
Wait, what? Oh man, I'm real sorry 'bout that. It's just that when I start fightin' I—
Error: Table Dragons not found.
How is my hair? Is there dirt on my face? My sanity hangs by a gossamer thread!
Error: Table Dragons not found.
Someone bring me a shiny object! I'LL TAKE ANYTHING I CAN GET!
Error: Table Dragons not found.
I really don't think this is the time for that particular conversation, people!
Error: Table Dragons not found.
The fiend is bracing to attack!
Error: Table Dragons not found.
I can't be here right now. I have to get back to the castle and retrieve one of my spare mirro—
Error: Table Dragons not found.
Zardin, LOOK OUT!
Error: Table Dragons not found.
Waugh!
Error: Table Dragons not found.
ZARDIN!
Error: Table Dragons not found.
M-my face... This filthy fiend cut my FACE!
Error: Table Dragons not found.
A smudge of dirt or dust and I might have just killed you...but a CUT?!
Error: Table Dragons not found.
Prepare to suffer unimaginable pain, fiend!
Error: Table Dragons not found.
HAAAH! HRAAAH! YAAAAAAAH!
Error: Table Dragons not found.
He's completely overwhelming it! By HIMSELF!
Error: Table Dragons not found.
Whoa...
Error: Table Dragons not found.
I had no idea the guy was that strong. ...I shoulda smashed his mirror ages ago.
Error: Table Dragons not found.
BEGONE!
Error: Table Dragons not found.
That was amazin'! It's completely changed the way I see y—
Error: Table Dragons not found.
No one cares about any of that! NOW BRING ME A MIRROR!
Error: Table Dragons not found.
I have a CUT on my FACE!
Error: Table Dragons not found.
You're going to be all right. Here, have a look for yourself in this glass.
Error: Table Dragons not found.
A shallow nick like that will heal in no time, with nary a scar left behind.
Error: Table Dragons not found.
Y-you're certain?
Error: Table Dragons not found.
Oh, whew... This face is all I have left to remind me of Mother. If I—
Error: Table Dragons not found.
AHH?!
Error: Table Dragons not found.
What's wrong?!
Error: Table Dragons not found.
This...this is unthinkable. My sweat-slick hair, my grit-stained cheek...
Error: Table Dragons not found.
They're absolutely stunning!
Error: Table Dragons not found.
I just fought a grueling battle, and I am GLOWING!
Error: Table Dragons not found.
Thank you, Ranzal! This is an incredible discovery, and it never would have happened if you hadn't broken my mirror!
Error: Table Dragons not found.
Thank you, you magnificent cretin!
Error: Table Dragons not found.
Uh...sure? Don't really get it, but hey. What're friends for, yeah?
Episode 5

Who's That in the Mirror?

Error: Table Dragons not found.
Ah, back to my usual, radiant self!
Error: Table Dragons not found.
I'm glad to hear it.
Error: Table Dragons not found.
Cleo was right. Not a scar in sight.
Error: Table Dragons not found.
It's a huge relief.
Error: Table Dragons not found.
This face is the only connection I have left to my mother.
Error: Table Dragons not found.
Your mother? How do you mean?
Error: Table Dragons not found.
Curious to hear about my past, mmm?
Error: Table Dragons not found.
Well, all right! You've twisted my arm, you devil, you!
Error: Table Dragons not found.
I really haven't.
Error: Table Dragons not found.
My father was apparently the lord of a sizable region.
Error: Table Dragons not found.
That is, until he was taken in by a con man and lost a colossal sum. He was hit hard, and his people even harder.
Error: Table Dragons not found.
They rose up and killed him just before I was born.
Error: Table Dragons not found.
Zardin, I'm so sorry.
Error: Table Dragons not found.
When I was born, Mother took me to live in the forest on the outskirts of the city.
Error: Table Dragons not found.
She put all she had into raising me there.
Error: Table Dragons not found.
She would leave for the city at dawn to work and come home ragged at sundown.
Error: Table Dragons not found.
Even so, the smile never left her lips.
Error: Table Dragons not found.
It was a humble life, but we were happy.
Error: Table Dragons not found.
But one day, a sudden illness claimed her.
Error: Table Dragons not found.
It left me all alone.
Error: Table Dragons not found.
You've been through quite a lot.
Error: Table Dragons not found.
Shortly before her death, my mother said something that nearly broke my heart:
Error: Table Dragons not found.
"I'm sorry you were born to such a mother.
Error: Table Dragons not found.
"But I want you to live strong and proud. That is my last and only wish."
Error: Table Dragons not found.
Ever since, I've struggled and strived.
Error: Table Dragons not found.
I gained the strength and skill I needed to make it on my own in this world.
Error: Table Dragons not found.
...But it was terribly lonely.
Error: Table Dragons not found.
There was a time I nearly gave it all up to go and join my parents.
Error: Table Dragons not found.
But then I noticed my reflection in the mirror.
Error: Table Dragons not found.
And there was Mother, looking back at me. I looked just like her.
Error: Table Dragons not found.
It gave me the strength to keep going— that day, and for many after.
Error: Table Dragons not found.
Whenever I see my face, the loneliness all dissolves away and I'm filled with energy and drive.
Error: Table Dragons not found.
You know, I think I get it.
Error: Table Dragons not found.
Your face has gotten you through hard times.
Error: Table Dragons not found.
Yes... It was very important to me.
Error: Table Dragons not found.
"Was"? It isn't now?
Error: Table Dragons not found.
I've noticed my reflection looks different lately. ...Happier.
Error: Table Dragons not found.
Still striking and gorgeous and all the rest, mind you, but the smile is softer now.
Error: Table Dragons not found.
And I have you all to thank for that.
Error: Table Dragons not found.
Just between us, I like this new face better.
Error: Table Dragons not found.
So I plan to stick around.
Error: Table Dragons not found.
How could I leave when my partner in perfection is here?
Error: Table Dragons not found.
I'm happy to hear it, Zardin. Partners it is!