Difference between revisions of "CRASHER"

Latest revision as of 05:52, 17 July 2020

About

The Greatwyrm battle theme, commonly referred to as 見せてよ(Misete Yo, lit. "Show Me") is a song featured in Dragalia Lost, which plays typically during battles against Greatwyrms, but also plays during certain other bosses like Valyx.

It is sung by Daoko and featured in the album 「DAOKO × ドラガリアロスト」. The official song name is CRASHER in this album.

Lyrics

Kanji

見せてよ

ゴールはどこなの？

非日常　どれもちがう

生憎　私達　ふつうすぎる惑星

なんだかどうでもいいよね

生きること　飽き飽きしちゃう生活

ルーティン壊しちゃって

君のマジの本当を未だ見てない

っていうか要らない　だって

関係ない　皆　頑張っていたいだけ

馬鹿馬鹿しい　笑っちゃダメ　おこっちゃダメ

何時まで経っても物足りない

誰かが誰かに求めるtonight

欲望だらけのこの街は

蛍光カラーばっかだから

止められない侵されない

間ばかりとって

ボーダーライン越えられない

愛されたい

ほざくだけ　ほざいていたい奴ばっかり　だって

Romaji

misete yo

go oru wa doko na no

hinichijou wa dore mo chigau

ainiku watashitachi muchuu de i itai no

nanda ka do o demo i i yone

ikiru koto aki aki shi chau se e katsu

ru u tin kowashichatte

kimi no maji no hontou o imada mitenai

teiuka iranai datte

kankei nai minna ganbatteita idake

BAKABAKAshi warat cha dame okot cha dame

itsumade tatte mo monotannai

dareka ga dareka ni motomeru tonight

yokubou darake no kono machi wa

keikou KARAA bakka dakara

tomerarenai okasarenai

aida bakari totte

BOODAARAIN koerarenai

aisaretai

fuzakudake hozaite itai yatsu bakkari datte

English Translation

More Info

Google Sheets(With Lyrics)

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{NoticeUnderConstruction}}
 ==About==
-The Greatwyrm battle theme, commonly referred to as '''見せてよ'''(Misete Yo, lit. "Show Me") is a song featured in Dragalia Lost, which plays typically during battles against Greatwyrms, but also plays during certain other bosses like Valyx. It is sung by Daoko and is currently an unreleased track.
+The Greatwyrm battle theme, commonly referred to as '''見せてよ'''(Misete Yo, lit. "Show Me") is a song featured in Dragalia Lost, which plays typically during battles against Greatwyrms, but also plays during certain other bosses like Valyx.
+It is sung by Daoko and featured in the album 「DAOKO × ドラガリアロスト」. The official song name is '''CRASHER''' in this album.
 ==Lyrics==
 ===Kanji===
 見せてよ
-今夜はどこなの
+ゴールはどこなの？
+非日常　どれもちがう
-日常はどれも違う
+生憎　私達　ふつうすぎる惑星
-あいにく私たち夢中でいたいの
 なんだかどうでもいいよね
-生きること飽きたし
+生きること　飽き飽きしちゃう生活
-（　　　　　　）
-矛盾 壊しちゃって
-君の町の本当を未だ見てない
+ルーティン壊しちゃって
-ていうかいらない
-だって関係ない
+君のマジの本当を未だ見てない
-みんな頑張っていたいだけ
+っていうか要らない　だって
-バカバカしよ
+関係ない　皆　頑張っていたいだけ
-やっちゃたね
+馬鹿馬鹿しい　笑っちゃダメ　おこっちゃダメ
-やっちゃだめ
-いつまでたっても物足んない
+何時まで経っても物足りない
-誰かが誰かにまとめてくんない？
+誰かが誰かに求めるtonight
-欲望だらけのこの町は
+欲望だらけのこの街は
 蛍光カラーばっかだから
-止められない犯されない
+止められない侵されない
 間ばかりとって
-ボーダーライン
+ボーダーライン越えられない
-超えられない
 愛されたい
-ふざけてたい
+ほざくだけ　ほざいていたい奴ばっかり　だって
-ほざいてたいやつばっかりだって
@@ Line 67: / Line 58: @@
 misete yo
-konya wa doko na no
+go oru wa doko na no
-nichijou wa dore mo chigau
-ainiku watashitachi muchuu de itai no
+hinichijou wa dore mo chigau
+ainiku watashitachi muchuu de i itai no
-nanda ka doko demo ii yo ne
-ikiru koto akita shi
+nanda ka do o demo i i yone
-()
+ikiru koto aki aki shi chau se e katsu
-mujun kowashichatte
+ru u tin kowashichatte
-kimi no machi no hontou o mada mitenai
+kimi no maji no hontou o imada mitenai
+teiuka iranai datte
-teiuka iranai
+kankei nai minna ganbatteita idake
-datte kankei nai
+BAKABAKAshi warat cha dame okot cha dame
-minna ganbatteita idake
-BAKABAKAshi yo
-yaccha dame
 itsumade tatte mo monotannai
-dareka ga dareka ni matomete kunnai
+dareka ga dareka ni motomeru tonight
 yokubou darake no kono machi wa
@@ Line 108: / Line 94: @@
 aida bakari totte
-BOODAARAIN
+BOODAARAIN koerarenai
-koerarenai
 aisaretai
-fuzaketetai
+fuzakudake hozaite itai yatsu bakkari datte
-hozaitetai yatsu bakkari datte
 ===English Translation===